Actuellement, quand on envoie un message de groupe:
1/ les destinataires ne savent pas forcément que c'est un message de groupe, et ne peuvent pas savoir à qui a été envoyé le message
2/ quand le destinataire répond au message, il ne répond qu'à l'expéditeur (sauf s'il modifie et recopie les noms des autres personnes, un à un, pour les inclure dans les destinataires)
Je suggérerais une amélioration qui rendraient ces messages de groupes similaires à ce qui se fait habituellement pour les e-mails : on pourrait:
1/ voir tous les destinataires quand on reçoit un message de groupe
2/ faire un "répondre à tous", ou, via cette fonction, "répondre à plusieurs" en supprimant certains noms dans le champ destinataires.
On pourrait aussi bien sûr répondre uniquement à l'expéditeur, en privé, si notre réponse n'est adressée qu'à l'expéditeur.
