Multi-rapports anglais

[rakallus]

Bonjour, je pense que ça doit être un oublies, mais le nouveau truc pour publier les multi rapports est ecrit en anglais "publish", je propose peut etre que ça soit appeler "Multi-publication", ou "Multi-rapport" ?

 

[florian799]

je pense que c'est un oubli oui
les traducteurs ont du mal sur cette MAJ

 

[DeletedUser23120]

En tout cas, c'est vraiment un changement au top! Ça va grandement faciliter les choses!

 

[DeletedUser6335]

je préfère publish plus tôt que "Multi-publication".

Si vous voulez que ça soit dans la langue de molière. Trouvez une meilleur traduction.

 

[DeletedUser54432]

Qu'est-ce qu'on s'en tape, le temps que tout le monde comprend à quoi ça sert

 

[DeletedUser23120]

Qu'est-ce qu'on s'en tape, le temps que tout le monde comprend à quoi ça sert

Tu n'as pas tord! Même moi qui ne suis pas très douée en anglais, je me moque de la façon dont on l'écrit, c'est bien pratique et c'est tout ce qui m’intéresse!

 

[rakallus]

Qu'est-ce qu'on s'en tape, le temps que tout le monde comprend à quoi ça sert

ça n'est pas la question

si les traducteurs commencent à s'en foutre autant supprimer la version française du jeu et ne développer qu'une version tout en anglais, si on laisse passer 1 mot, après on va dire ok pour 2,3 etc...

Si je veux jouer en anglais je vais sur les serveurs anglophones

je préfère publish plus tôt que "Multi-publication".

Si vous voulez que ça soit dans la langue de molière. Trouvez une meilleur traduction.

c'est le travail des traducteurs de trouver les traductions ^^' moi je suis juste un joueur qui a envie d'avoir le jeux dans ma langue natale

je pense que c'est un oubli oui
les traducteurs ont du mal sur cette MAJ

oui on avait remarquer

@sourire d avril : oui je suis content aussi ça me facilitera la vie ^^

 

[DeletedUser54122]

Bonjour, le problème sera corrigé sous peu

 

[DeletedUser39839]

Fermeture et archivage.