Participation au concours : Le grand défi linguistique 2020

[zeus5560]

====>que les marins ne craignent

Validé : 1 point

 

[DeletedUser49564]

Sur un rapport de combat, lorsque l'on place notre souris sur le i entouré au milieu, on peut voir deux orthographes contradictoires : "points de combats" et "points de combat". Il me semble que seule la deuxième graphie est correcte.

Validé : 1 point

 

[judo63170]

3ème phrase : Chaque jour, une nouvelle vague d'ennemis apparaît. / Proposition : Il me paraît plus logique d'utiliser le futur car le groupe de mots "chaque jour" nous indique plutôt un futur proche que le présent dans l'immédiat. Cela nous donnerait donc : "Chaque jour, une nouvelle vague d'ennemis apparaîtra"
5ème phrase : Cela se produit... / Proposition : Dans le cas présent pour donner plus de sens à la phrase il faudrait rajouter le mot "également". Cela nous donnerait donc : "Cela se produit également lorsque vous recherchez une nouvelle vague...". Sans l'ajout de ce mot on a l'impression que les deux phrases n'en forment qu'une seule mais sous la forme d'une répétition qui manque de clarté.
Autre Proposition : Il est dit à plusieurs reprises : "une vague d'ennemis". Or la dernière phrase comporte le mot ennemie avec un e et non pas un s ce qui sous entend dans le cas présent que notre ennemi c'est la vague, cependant on parle bien d'une vague constituée d'ennemis. Je pense donc vraiment que cela fourni plus de sens dans ce texte / Correction : "une nouvelle vague d'ennemis"

Validé : 3 points

 

[zeus5560]

====>possédant des armes tranchantes, là où on dira plutôt des armes blanches

Validé : 1 point

 

[DeletedUser49564]

En haut à gauche de l'écran, quand on passe notre souris sur l'icône avec le drapeau.
"Sauvegarder endroit" -> Correction : "Sauvegarder cet endroit".
Validé : 1 point


Dans le menu "Attribution des couleurs" (en haut à gauche), "Joueur" est toujours écrit au singulier et "Alliances" au pluriel peu importe combien d'éléments comporte la liste.
Validé : 1 point

 

[judo63170]

1ère phrase : Dans chaque vague d'ennemi... ---) dans les instructions précédentes le groupe de mots "vague d'ennemis" voit le mot ennemi comporter un s or dans le cas présent ce n'est pas le cas / Correction : " Dans chaque vague d'ennemis"
Validé : 1 point

En ce qui concerne la suite de la phrase : "il y a une récompense spécial du jour." --) nous sommes dans un futur proche et pas dans un présent acté / Proposition : Utilisation du futur : "il y aura une récompense spécial du jour."
Validé : 1 point

2ème/3ème phrase : Chaque jour de l'événement aura sa propre récompense spéciale du jour ---) répétition du mot jour / Proposition : Utilisation du mot quotidienne : "Chaque jour de l'événement aura sa propre récompense spécial quotidienne.
Refusé : c'est le nom de la récompense

 

[zeus5560]

====> il manque le + avant 50% de production et avant 20% de force
=> ici, le + est bien présent
Validé : 1 point

 

[judo63170]

5ème phrase : ...lancer des sortilèges, attaque, construire et rechercher ---) attaque devrait être à l'infinitif pour suivre la cohérence de conjugaison de cette phrase / Correction : "...lancer des sortilèges, attaquer, construire et rechercher
Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> pierre est toujours mis au singulier, sauf dans ce cas > correction: 200 unités de pierre.
Validé : 1 point

 

[OmbreSanguine]

Marche triomphale, Festival ,Jeux olympiques, théatre

-Pour les jeux Olympiques, on dit "ne peuvent avoir lieu simultanément qu'une fois dans chaque ville"
-pour un festival on lit "ne peuvent avoir lieu qu'une fois dans chaque ville au même moment"
-Pour la marche triomphale "une seule marche peut être célébrée simultanément dans une ville"
-Pour le théâtre enfin .. on part sur "il ne peut y en avoir qu'une à la fois dans chaque ville"
Ce serait pas plus simple d'avoir la même explication pour tous les points de culture ?





Validé : 3 points

 

[DeletedUser49564]

Cette bulle d'information n'apporte aucune information... Elle n'aide pas les nouveaux joueurs qui cherchent à comprendre le fonctionnement de la révolte. Par ailleurs, la case "Types" est aussi présente sur les mondes "siège" avec uniquement le choix de l'attaque normale (pluriel mais un seul choix).
Refusé (pas de faute dans le texte)


Attaque d'un village paysan. Deux formulations différentes. Les deux intitulés pourraient être "unités attaquantes" et "unités défensives" ou bien "attaquant" et "défenseur".

Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> dans la phrase lors d'une attaque navale qu'en défense, on sous-entend que l'attaque est effectuée par le propriétaire des trières, mais ce n'est pas forcément le cas. Une formulation corrigée dirait; Ils sont aussi efficaces offensivement que défensivement, ou encore: en attaque que défensivement, ou tout autre dérivé.
Validé : 1 point

 

[judo63170]

4ème phrase : répétition du mot carte à de nombreuses reprises / Proposition pour cette phrase : "Utilisez les morceaux de carte au trésor pour naviguer sur celle-ci". Cela donne plus de fluidité à la phrase et donc au texte.
6ème phrase : " Chaque morceau de carte... répétition du mot carte de nouveau / Proposition : "Chaque morceau vous rapprochera d'entre 1 et 3 emplacements sur la carte...
7ème phrase : répétition du verbe rapprocher à de nombreuses reprises également / Proposition : Chaque morceau vous rapprochera d'entre 1 et 3 emplacements sur la carte afin de vous permettre d'accéder au Grand prix.
Validé : 3 points

 

[zeus5560]

====>la première phrase ne fait que dire la même chose que le début de la seconde, une formulation du type ; Les frondeurs sont une excellente unité d'attaque, mais faible en défense; une unité peu coûteuse et rapide. serait plus censée.
Validé : 1 point

 

[judo63170]

2ème phrase : en effectuant des actions classiques jeu / Correction : "en effectuant des actions classiques du jeu"
2ème/3ème phrase : répétition du mot munitions / Proposition : " Mais vous pouvez en acheter plus dans la boutique dans le coin en haut à droite"
Validé : 2 points

 

[OmbreSanguine]

Bataille navale Egéenne
"Nos éclaireurs ont trouvé une importante concentration de navires dans cette zone"

J'imagine qu'une importante concentration signifie plus qu'un seul navire ?


Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> seront se répète, on pourrait enlever le premier et dire tous les recrutements lancés dans les...

Validé : 1 point

 

[DeletedUser49564]

Lorsque l'on place notre souris sur les pièces, en haut de l'écran, sur une île à faible production d'argent.

"Les pièces d'argent sont plutôt rares sur cette île" -> Correction : "L'argent est plutôt rare sur cette île". Les ouvriers minent de l'argent, ils ne trouvent pas des pièces toutes faites !
Validé : 1 point

 

[judo63170]

message supprimé

 

[OmbreSanguine]

Bataille navale Égéenne

Il manque clairement une explication entre la production de munitions et la liste des bonus juste en dessous, du type "ces munitions vous serviront à obtenir les bonus suivants"


Refusé