DeletedUser60389
Guest
Bonjour à tous,
Je fais ce sujet pour avoir votre aide pour mieux comprendre certains points du règlement en effet j'ai pu "tenter" d'échanger avec des personnes du support mais ils n'ont pas été capables (ou n'ont pas souhaité) de me donner de réponse (ils ont surtout esquivé la question à mainte reprises)
Je souhaiterai donc avoir une définition de ce qu'est une chaîne de message, ou plutôt quels types de chaînes de messages sont interdits afin de ne pas commettre d'infractions par incompréhension d'un règlement très peu détaillé.
En effet si on prend la définition d'une chaîne de message, c'est un même message envoyé à plusieurs personnes (un mpg en somme) donc soit tous les mpgs sont interdits et innogame a implanté un système de messagerie groupée qu'on ne devrait pas utiliser sous peine de sanction, soit la règle est spécifique à certaines messages de groupes et il s'agirait donc d'expliquer cette règle.
Un autre point pour lequel je n'ai pas eu de réponse c'est concernant l'utilisation de langue étrangère sur grepolis, en effet il est marqué dans le règlement que le serveur étant en français il faut utiliser la langue française pour les messages et les profils (adieu vos citations en anglais latin mes amis).
Ce point là est clair mais j'ai demandé comment faire pour échanger avec des personnes étrangères ne parlant pas le français, j'ai donc demandé si la traduction du message en français était suffisant et là non plus pas de réponse à part une nouvelle fois un lien vers le règlement disant qu'il faut parler en français.
Ma question est importante surtout quand on voit le nombre d'alliances étrangères arrivant sur nos serveurs (et c'est une bonne chose pour tous) et je souhaiterai comme tout joueur pouvoir échanger avec de potentiels adversaires ou alliés sans enfreindre le règlement.
Le français étant beaucoup moins pratiqué que l'anglais il est donc plus simple de parler avec nos adversaires ou alliés étrangers en anglais (avec une traduction google trad en français si c'est suffisant pour le respect du règlement : c'est une supposition n'ayant pas eu de réponse sur ce point non plus)
Je souhaite donc si c'est possible avoir une réponse à ces deux questions qui ne me paraissent pas si évidentes que cela.
Je vous remercie pour m'avoir lu et vous remercie d'avance pour l'aide que vous allez m'apporter
Je fais ce sujet pour avoir votre aide pour mieux comprendre certains points du règlement en effet j'ai pu "tenter" d'échanger avec des personnes du support mais ils n'ont pas été capables (ou n'ont pas souhaité) de me donner de réponse (ils ont surtout esquivé la question à mainte reprises)
Je souhaiterai donc avoir une définition de ce qu'est une chaîne de message, ou plutôt quels types de chaînes de messages sont interdits afin de ne pas commettre d'infractions par incompréhension d'un règlement très peu détaillé.
En effet si on prend la définition d'une chaîne de message, c'est un même message envoyé à plusieurs personnes (un mpg en somme) donc soit tous les mpgs sont interdits et innogame a implanté un système de messagerie groupée qu'on ne devrait pas utiliser sous peine de sanction, soit la règle est spécifique à certaines messages de groupes et il s'agirait donc d'expliquer cette règle.
Un autre point pour lequel je n'ai pas eu de réponse c'est concernant l'utilisation de langue étrangère sur grepolis, en effet il est marqué dans le règlement que le serveur étant en français il faut utiliser la langue française pour les messages et les profils (adieu vos citations en anglais latin mes amis).
Ce point là est clair mais j'ai demandé comment faire pour échanger avec des personnes étrangères ne parlant pas le français, j'ai donc demandé si la traduction du message en français était suffisant et là non plus pas de réponse à part une nouvelle fois un lien vers le règlement disant qu'il faut parler en français.
Ma question est importante surtout quand on voit le nombre d'alliances étrangères arrivant sur nos serveurs (et c'est une bonne chose pour tous) et je souhaiterai comme tout joueur pouvoir échanger avec de potentiels adversaires ou alliés sans enfreindre le règlement.
Le français étant beaucoup moins pratiqué que l'anglais il est donc plus simple de parler avec nos adversaires ou alliés étrangers en anglais (avec une traduction google trad en français si c'est suffisant pour le respect du règlement : c'est une supposition n'ayant pas eu de réponse sur ce point non plus)
Je souhaite donc si c'est possible avoir une réponse à ces deux questions qui ne me paraissent pas si évidentes que cela.
Je vous remercie pour m'avoir lu et vous remercie d'avance pour l'aide que vous allez m'apporter
