Règles de participation pour le jeu de pronostics en ligne Grepolis pour le championnat d’Europe de football d’InnoGames GmbH
1. Participation et enregistrement
2. Procédure et gestion
3. Placement des pronostics
4. Politique de Confidentialité
5. Responsabilité
6. Dispositions finales
1. Participation et enregistrement
1.1. Ce jeu de prédiction est un jeu de prédiction non-public.
1.2. La participation est restreinte aux personnes avec un âge minimum de 18 ans.
1.3. Un autre prérequis est un compte jeu existant Grepolis et un compte forum.
1.4. Les employés d’InnoGames GmbH, ainsi que leurs proches, ne sont pas éligibles pour participer.
1.5. Le jeu de pronostics peut seulement être joué par des participants individuels qui sont des personnes réelles.
1.6. Le participant accepte les Conditions générales et les règles du jeu avec son enregistrement.
1.7. Chaque participant ne peut avoir qu’un compte. Si une personne viole cette règle, il n’y a aucun droit de gagner un prix.
1.8. InnoGames se réserve le droit de bannir les personnes qui violent ces règles ou essaient d’avoir un avantage de manière illicite, ou dans le cas il est jugé nécessaire pour des raisons d’égalités et d’opportunités équivalentes des autres participants.
1.9. Un participant peut annuler sa participation à n’importe quel moment. Ses points seront retirés et son nom d’utilisateur supprimé du classement, si un classement est publié.
1.10. Le participant accepte expressément que son nom d’utilisateur soit publié dans un classement.
1.11. InnoGames se réserve le droit d’annuler ou arrêter le jeu de pronostics à n’importe quel moment à cause de raisons plausibles et raisonnables. InnoGames peut utiliser cette option en particulier à cause de raisons techniques (par exemple virus dans le système informatique, manipulations ou erreurs dans le matériel et/ou le logiciel) ou légales ou des raisons pratiques, une exécution propre du jeu de pronostiques ne peut plus être garantie.
1.12. Les insultes et discriminations de n’importe quelle nature peuvent résulter à une disqualification du participant du jeu de pronostics .
1.13. La participation est gratuite.
1.2. La participation est restreinte aux personnes avec un âge minimum de 18 ans.
1.3. Un autre prérequis est un compte jeu existant Grepolis et un compte forum.
1.4. Les employés d’InnoGames GmbH, ainsi que leurs proches, ne sont pas éligibles pour participer.
1.5. Le jeu de pronostics peut seulement être joué par des participants individuels qui sont des personnes réelles.
1.6. Le participant accepte les Conditions générales et les règles du jeu avec son enregistrement.
1.7. Chaque participant ne peut avoir qu’un compte. Si une personne viole cette règle, il n’y a aucun droit de gagner un prix.
1.8. InnoGames se réserve le droit de bannir les personnes qui violent ces règles ou essaient d’avoir un avantage de manière illicite, ou dans le cas il est jugé nécessaire pour des raisons d’égalités et d’opportunités équivalentes des autres participants.
1.9. Un participant peut annuler sa participation à n’importe quel moment. Ses points seront retirés et son nom d’utilisateur supprimé du classement, si un classement est publié.
1.10. Le participant accepte expressément que son nom d’utilisateur soit publié dans un classement.
1.11. InnoGames se réserve le droit d’annuler ou arrêter le jeu de pronostics à n’importe quel moment à cause de raisons plausibles et raisonnables. InnoGames peut utiliser cette option en particulier à cause de raisons techniques (par exemple virus dans le système informatique, manipulations ou erreurs dans le matériel et/ou le logiciel) ou légales ou des raisons pratiques, une exécution propre du jeu de pronostiques ne peut plus être garantie.
1.12. Les insultes et discriminations de n’importe quelle nature peuvent résulter à une disqualification du participant du jeu de pronostics .
1.13. La participation est gratuite.
2. Procédure et gestion
2.1. Le jeu de pronostics dure jusqu’au lancement de la finale du jeu le 10 Juillet 2016.
2.2. Vous devez placer vos pronostics au plus tard une minute avant le début du jeu correspondant, autrement un pronostic sera jugé invalide et ne sera pas accepté.
2.3. Chaque participant aura un code mystère individuel généré qui doit être utilisé pour valider chaque pronostic fait par ce participant.
2.4. En participant et en faisant des pronostics valides, chaque joueur peut gagner 40 pièces d'or par pronostic correct fait. L'or gagné via ce moyen est crédité sur le compte de jeu du participant après la fin du jeu de pronostics.
2.5. L'or gagné ne peuvent pas être transféré à des tiers ou d’autres participants.
2.6. InnoGames se réserve le droit d’ajuster les règles du jeu dans le cas où cela devient nécessaire.
2.7. InnoGames se réserve le droit d’annuler les scores d’un jour donné avec un court préavis pour des raisons évidentes. Ceci inclut en particulier des problèmes techniques ou manipulations ainsi que l’annulation de plusieurs jeux un jour de match défini.
2.2. Vous devez placer vos pronostics au plus tard une minute avant le début du jeu correspondant, autrement un pronostic sera jugé invalide et ne sera pas accepté.
2.3. Chaque participant aura un code mystère individuel généré qui doit être utilisé pour valider chaque pronostic fait par ce participant.
2.4. En participant et en faisant des pronostics valides, chaque joueur peut gagner 40 pièces d'or par pronostic correct fait. L'or gagné via ce moyen est crédité sur le compte de jeu du participant après la fin du jeu de pronostics.
2.5. L'or gagné ne peuvent pas être transféré à des tiers ou d’autres participants.
2.6. InnoGames se réserve le droit d’ajuster les règles du jeu dans le cas où cela devient nécessaire.
2.7. InnoGames se réserve le droit d’annuler les scores d’un jour donné avec un court préavis pour des raisons évidentes. Ceci inclut en particulier des problèmes techniques ou manipulations ainsi que l’annulation de plusieurs jeux un jour de match défini.
3. Placement des pronostics
3.1. Un pronostique est automatiquement confirmé par le système. Dans de rares cas, certains délais peuvent survenir. Si l’heure à laquelle un pronostique a été placé est un sujet de dispute, l’heure à laquelle la compagnie a reçu le pronostique est valide.
3.2. Le temps limite pour le placement des pronostics est déterminé dans § 2.1.
3.3. InnoGames se réserve le droit de refuser d’accepter un pronostique à cause de raisons légitimes et justifiées.
3.4. Les pronostics qui sont placés dans les temps et validés ne peuvent pas être annulés ou changés, avec l’exception de cas spéciaux qui sont mentionnés dans ces règles de participation. C’est donc la seule responsabilité du participant de s’assurer que tous les détails de son pronostic sont corrects et précis.
3.5. Dans le cas où, pendant la période où les pronostics peuvent être placés, des informations deviennent disponibles et dont le résultat est que le pronostic peut être prédéterminé, le pronostic est alors déclaré invalide.
3.6. Chaque pronostic valide qui correspond au résultat de n’importe quel match fait gagner 40 pièces d'or au participant.
3.7. Une alternative avec paiement en espèces au lieu d’un prix sans espèces n’est pas possible.
3.8. Les récompenses ne sont pas échangeables.
3.9. Les gagnants n’ont le droit à aucun changement ou ajout à la récompense correspondante. Les coûts ultérieurs qui peuvent résulter de la récompense doivent être signalés par les gagnants eux-mêmes.
3.2. Le temps limite pour le placement des pronostics est déterminé dans § 2.1.
3.3. InnoGames se réserve le droit de refuser d’accepter un pronostique à cause de raisons légitimes et justifiées.
3.4. Les pronostics qui sont placés dans les temps et validés ne peuvent pas être annulés ou changés, avec l’exception de cas spéciaux qui sont mentionnés dans ces règles de participation. C’est donc la seule responsabilité du participant de s’assurer que tous les détails de son pronostic sont corrects et précis.
3.5. Dans le cas où, pendant la période où les pronostics peuvent être placés, des informations deviennent disponibles et dont le résultat est que le pronostic peut être prédéterminé, le pronostic est alors déclaré invalide.
3.6. Chaque pronostic valide qui correspond au résultat de n’importe quel match fait gagner 40 pièces d'or au participant.
3.7. Une alternative avec paiement en espèces au lieu d’un prix sans espèces n’est pas possible.
3.8. Les récompenses ne sont pas échangeables.
3.9. Les gagnants n’ont le droit à aucun changement ou ajout à la récompense correspondante. Les coûts ultérieurs qui peuvent résulter de la récompense doivent être signalés par les gagnants eux-mêmes.
4. Politique de Confidentialité
4.1. En s’enregistrant pour le jeu de pronostiques, le participant accepte expressément qu’InnoGames a le droit de stocker les données requises pour la durée du jeu de pronostiques et fournir ces données dans le but d’administrer et gérer le jeu de pronostiques aux partenaires pertinents, qui peuvent aussi stocker ces données personnelles pour la durée du jeu de pronostiques dans le but d’administrer et gérer le jeu.
4.2. InnoGames s’engage à observer les règlementations statutaires concernant la protection des données.
4.3. La politique sur la vie privée d’InnoGames s’applique en conséquence.
4.2. InnoGames s’engage à observer les règlementations statutaires concernant la protection des données.
4.3. La politique sur la vie privée d’InnoGames s’applique en conséquence.
5. Responsabilité
5.1. InnoGames sera tenu responsable pour les dommages résultants de l’atteinte à la vie, au corps ou à la santé sur la violation des obligations d’InnoGames, ces représentants légaux ou ces agents d’exécution. InnoGames sera tenu responsable pour les dommages résultants de la dissimulation frauduleuse et dans le cas d’une garantie donnée et non accordée par InnoGames.
5.2. InnoGames, ces représentants légaux ou ces agents d’exécution seront tenus responsables pour les dommages résultant de négligences graves ou de mauvaises conduites volontaires.
5.3. Dans le cas de dommages basés sur de simples négligences et la violation d’obligations matérielles contractuelles d’Innogames, ces représentants légaux ou ces agents d’exécution seront restreints aux dommages prévisibles typiques. Les obligations contractuelles essentielles sont de tels devoirs qui autorisent la bonne exécution du contrat dont le remplissage régulier repose sur le participant. Ceci ne s’applique pas à la responsabilité basée sur § 6.1, § 6.2 et § 6.4.
5.4. N’importe quelle responsabilité soumise à la loi concernant la responsabilité du fabricant reste inchangée.
5.5. N’importe quelle autre responsabilité d’InnoGames est expressément exclue.
5.2. InnoGames, ces représentants légaux ou ces agents d’exécution seront tenus responsables pour les dommages résultant de négligences graves ou de mauvaises conduites volontaires.
5.3. Dans le cas de dommages basés sur de simples négligences et la violation d’obligations matérielles contractuelles d’Innogames, ces représentants légaux ou ces agents d’exécution seront restreints aux dommages prévisibles typiques. Les obligations contractuelles essentielles sont de tels devoirs qui autorisent la bonne exécution du contrat dont le remplissage régulier repose sur le participant. Ceci ne s’applique pas à la responsabilité basée sur § 6.1, § 6.2 et § 6.4.
5.4. N’importe quelle responsabilité soumise à la loi concernant la responsabilité du fabricant reste inchangée.
5.5. N’importe quelle autre responsabilité d’InnoGames est expressément exclue.
6. Dispositions finales
6.1. Il n’y a aucun droit d’appel.
6.2. Les lois de la République Fédérale d’Allemagne seront appliquées exclusivement.
6.3. Si une ou plusieurs dispositions de cet accord est ou devient invalide, cela n’affectera pas la validité des autres dispositions de cet accord. La disposition invalide sera remplacée par une disposition qui vient plus près de l’intention commerciale de la disposition invalide.
6.2. Les lois de la République Fédérale d’Allemagne seront appliquées exclusivement.
6.3. Si une ou plusieurs dispositions de cet accord est ou devient invalide, cela n’affectera pas la validité des autres dispositions de cet accord. La disposition invalide sera remplacée par une disposition qui vient plus près de l’intention commerciale de la disposition invalide.