Hello,
En effet, jusqu'à la construction dûment achevée de la nouvelle ville, où il sera automatiquement "détruit", le navire de colonisation reste lié à la ville qui l'a envoyé. Et le fait est que toutes les unités propres à une ville disparaissent après la prise de cette dernière, ce qui inclut donc le BC et annule la fondation en cours.