[Bêta] Intraduction de mots

  • Auteur de la discussion Stutch
  • Date de début
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

DeletedUser

Guest
Je m'excuse déjà d'avance si je n'ai pas mis le topic à la bonne place.:eek:

Je viens de créer ma grotte ("waaah" dirons certains - très très peu - "Oui et alors?" dirons les autres :D ) hey bien voilà ; je n'ai encore rien fait avec mais j'ai ceci :


Les 10 derniers rapports d'espionnage :
Keine Spionagen


Qui veut dire : Pas d'espionnage
J'ai utilisé l'onglet " mal traduit " dans le jeu mais je ne sais pas si c'est une amélioration de la traduction française dont on doit conseiller ou d'une traduction à proprement parler.

Donc voilà; je crée un topic peut-être pour rien mais l'important, n'est-il pas, c'est que je fasse mon devoir envers la communauté, ce que je fais :)

Au plaisir :)
 

DeletedUser

Guest
Bonjour,

Il fallait bien utiliser le bouton "Mal traduit ?" dans le jeu. Les nouvelles traductions sont mises en place en même temps que les mises à jour.
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
Haut