Bonjour.
Ce que tu voit à côté du rendement normal c'est le rendement qu'apporte le Marchand (option Premium), celui ci augmente la production de ressources de 30% durant 14 jours.
Or Héra augmente la production de ressources soit de 50% et ce que tu voit à côté du rendement normal na rien à voir avec le sortilège en question.
C'est affichage est donc normal.
Cordialement