Participation au concours : Le grand défi linguistique 2020

[zeus5560]

Je crois que cette phrase décrit les harpies. "Ce sont (= les harpies sont) les ennemies [...]".

oui, j'avais un doute, donc je l'ai posté au cas où

 

[zeus5560]

====> quantités devrait rester au singulier, étant donné qu'on précise par ressources après.
Validé : 1 point

 

[DeletedUser49564]

Tutoriel de la bataille navale. "Vous pouvez demandez [...]" -> Correction : "Vous pouvez demander [...]"
Refusé : déjà signalé




Un peu plus loin dans le tutoriel. "[...] vous êtes aussi récompensés [...]". Correction -> "vous êtes aussi récompensé" (sans "s", on ne s'adresse qu'à un seul joueur, le lecteur).

Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> dans la 2ème phrase, il est d'abord dit navires sans rien derrière(transport, combat, colonisation?), puis il est précisé dans la 2ème phrase navire de combat.

Il faudrait peut-être le préciser également au début.
Validé : 1 point

 

[DeletedUser49564]

Bataille navale : "Temps restant : 6 j..." -> Des points de suspensions tronquent le texte ! N'y a-t-il pas la place d'écrire "6 jours" en toutes lettres ?
Validé : 1 point

 

[judo63170]

NV111, j'ai déjà fait les pages du tutoriel dans les pages précédentes vérifie que ce ne soit pas la même chose avant de poster
Par contre en ce qui concerne le "vous êtes récompensés" je ne l'ai pas dit

 

[judo63170]

Cette phrase est mal dite / Correction : Augmente la valeur offensive de toutes les armes de jet de 6%
Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> le s de villes pourrait être entre parenthèses, étant donné qu'il peut parfaitement y en avoir moins de deux.
Refusé

 

[judo63170]

Cette phrase est mal dite / Correction : Augmente la valeur offensive de toutes les armes blanches de 6%
Refusé : déjà signalé

 

[DeletedUser49564]

Toute l'interface du jeu désigne la scierie au singulier. Mais lorsque l'on ouvre la fenêtre de notre scierie, on voit une description qui la mentionne au pluriel. "Vos scieries" -> Correction "Votre scierie".
Validé : 1 point

====> le s de villes pourrait être entre parenthèses, étant donné qu'il peut parfaitement y en avoir moins de deux.

Pareil ici sur l'aperçu d'une île.
Refusé

 

[zeus5560]

====> trois orthographes pour bateau-feu, au moins une est fausse. le singulier serait donc bateau-feu, reste à définir le pluriel entre les deux autres, mais je conseillerais personnellement l'orthographe bateau-feu.

Validé : 1 point

 

[judo63170]

Cette phrase est mal dite / Correction : Augmente la valeur offensive des armes contondantes de 6%
Refusé : déjà signalé

 

[zeus5560]

Voir la pièce jointe 20042
Toute l'interface du jeu désigne la scierie au pluriel. Mais lorsque l'on ouvre la fenêtre de notre scierie, on voit une description qui la mentionne au pluriel. "Vos scieries" -> Correction "Votre scierie".



Voir la pièce jointe 20044
Pareil ici sur l'aperçu d'une île.

pour scierie, je dirais même que la correction devrait être "la scierie", au vu des autres bâtiments de production, et pour les s, ils sont omniprésents, comme par exemple sur le menu de l'alliance, où chaque option ou presque pourrait être au singulier

 

[zeus5560]

Voir la pièce jointe 20045

Cette phrase est mal dite / Correction : Augmente la valeur offensive des armes contondantes de 6%

t'as trouvé le filon!

 

[judo63170]

t'as trouvé le filon!

Oui !

 

[judo63170]

Cette phrase est mal dite / Correction Augmente la valeur défensive des combattants à l'épée de 9% --) des et non pas de car il y a plusieurs unités ; combattant à l'épée est au pluriel
Cette correction se généralise à tous les petits temples qui utilisent ce même procédé orthographique. Je vais donc donner quelques exemples mais je ne vais pas tous les mettre car l'erreur en soit est là même

Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> les deux orthographes de la recherche Navires de colonisation varient, et devraient toutes les deux être comme la première.
Validé : 1 point

 

[DeletedUser49564]

Menu de gauche -> Alliance -> Recrutement

1. Invitations à s'incrire -> présent et futur dans la même phrase. Correction : "le point de départ se trouve à proximité" OU "les joueurs [...] seront automatiquement ajoutés"

Validé : 1 point

2. Prérequis : leader de l'alliance. Demandes de fusion ->correction proposée : "Si vous acceptez l'invitation d'une autre alliance, tous les membres de votre ancienne alliance recevront une invitation individuelle." -> L'ajout du terme "ancienne" pourrait retirer toute ambiguïté.
Refusé

 

[judo63170]

Cette phrase est mal dite / Correction : Retour des Enfers rend 5% d'unités en plus
Validé : 1 point

 

[zeus5560]

====> la recherche et l'unité devraient s'accorder de la même façon. (fonctionne avec toutes les unités de l'académie)
Refusé